15 validi motivi per scegliere il servizio di traduzione Lingua-soft
- traduzioni online
- numero verde nazionale gratuito Linguafon 0800 1118
- preventivo gratuito e dettagliato dei costi
- traduzioni asseverate con 30 lingue
- miglior rapporto prezzo e qualità sul mercato
- rispetto delle scadenze
- traduzioni professionali e di alta qualità anche in caso di scadenze brevi
- professionalità, qualità e dedizione al lavoro
- rispetto della privacy garantito
- tutti i testi vengono revisionati e corretti prima della consegna
- controllo accurato di ogni traduzione
- numerosi clienti soddisfatti
- grandi sconti e agevolazioni per i clienti abituali
- sedi facilmente raggiungibili nei centri di Zagabria, Spalato, Fiume, Osijek e Zara
- 18 anni di tradizione ed esperienza
Perché scegliere noi?
LINGUA-SOFT d.o.o. è un agenzia di traduzione fondata nel 1994.
Fin dall’inizio ci siamo distinti per un servizio di traduzione veloce e di alta qualità.
I vantaggi di collaborare con la nostra agenzia di traduzione sono dati soprattutto dalla nostra flessibilità, dalla disponibilità, dalla stretta collaborazione con il cliente, nonché dalle tecnologie all’avanguardia delle quali disponiamo.
Grazie alla qualità dei nostri servizi, alla nostra esperienza pluriennale e al lavoro costante, Lingua-soft è diventata una delle maggiori agenzie di traduzione della Croazia.
Ad ogni traduzione ci approcciamo in modo professionale, con il fine di ottenere un prodotto perfetto che rappresenti l’unione della conoscenza della lingua, della professione e dell’esperienza dei traduttori migliori. Inoltre, ogni traduzione viene svolta con estrema serietà, indifferentemente dalla lunghezza o dal grado di difficoltà della stessa, e poniamo tanta attenzione nel rispettare le scadenze. Grazie a tutto ciò, siamo in grado di tradurre ogni tipo di testo in trenta lingue, a cominciare da semplici certificati fino a complessi testi scritti. I nostri servizi includono anche traduzioni asseverate redatte da interpreti giudiziari giurati.
Volete eseguire una presentazione in un’ineccepibile lingua francese o mostrare ai Vostri partner contrattuali una documentazione impeccabile per quanto concerne la lingua giuridica croata? Avete preparato un discorso in lingua inglese e vorreste che gli dessimo un’occhiata? Oppure vorreste convincere il Vostro partner di lavoro spagnolo della qualità del Vostro prodotto?
LINGUA-SOFT d.o.o. è il Vostro partner per ogni occasione. Dalla traduzione dell’apostille alla traduzione di ricorsi – offriamo delle traduzioni professionali di tutti i tipi, la revisione e la correzione, nonché l’interpretazione simultanea e consecutiva da e verso 30 lingue diverse.
Le nostre richieste
Durante la selezione dei nostri traduttori, oltre all’eccellente conoscenza della lingua straniera, poniamo tanta attenzione anche alle loro conoscenze generali e specifiche, nonché a una spiccata attitudine per la lingua e la cultura della lingua verso la quale si traduce. Per quale motivo tutto ciò è di estrema importanza? Provate solo a rammendare tutti i menù tradotti in modo scorretto che Vi siete trovati davanti. Di sicuro avrete riso più volte per tal motivo. Cosa succederebbe se invece di una lista dei cibi si trattasse di termini linguisticamente scorretti o inappropriati dal punto di vista linguistico nell’ambito di un contratto? Questi termini potrebbero togliere il sorriso dalle labbra del Vostro partner. I nostri traduttori altamente competenti ed esperti assolvono al proprio dovere in modo professionale e responsabile. Ogni testo originale viene tradotto verso la lingua di arrivo come un’unità coerente e coesa.
Per garantire che ogni traduzione risponda alle nostre esigenze di alta qualità, il controllo finale di ogni traduzione viene eseguito esclusivamente da persone madrelingua.
La posizione sul mercato
Tra i nostri clienti abituali annoveriamo società croate ed europee, banche, avvocati e notai, ministeri e istituti, nonché numerosi clienti privati che quotidianamente visitano le nostre sedi di Zagabria, Spalato, Fiume, Osijek e Zara. Potete consultare l’elenco di alcuni dei nostri clienti cliccando qui. Il rispetto delle scadenze, la garanzia della privacy relativamente al contenuto dei testi tradotti, il prezzo competitivo e, soprattutto, la qualità delle nostre traduzioni, che indiscutibilmente dipende da un’accurata selezione dei nostri collaboratori, sono alcuni dei motivi per i quali abbiamo guadagnato una posizione stabile nel relativo settore del mercato.
- Ragione sociale: Lingua-soft d.o.o. za prevođenje i računalne djelatnosti /Lingua-soft S.r.l. di traduzione e attività informatiche/
- Sede del tribunale commerciale presso il quale la società è iscritta al registro imprese: Tribunale Commerciale, Zagabria
- Numero Registro Imprese presso il Tribunale Commerciale: 080128842
- Denominazione e sede della società presso la quale è aperto il conto bancario principale: Zagrebačka banka d.d. Zagreb
- Numero del conto bancario principale: 236000-1101218209
- Capitale sociale: 20.000,00 HRK interamente versato
- Cognome e iniziali o nome del membro (membri) del CdA: Mina Iveta Brčić rappresenta la società con firma singola e disgiunta, Ante Brčić rappresenta la società con firma singola e disgiunta.
- No Registro Imprese /No MB/: 01267388
- CF /No OIB/: 57552096233
- Numero Tt-11/1547-2
